Cet été, cap sur les parcs suisses!

EN BREF

Zoom sur les nouveautés en lien avec l’agritourisme

EN BREF

FOCUS

L’œnotourisme séduit les Suisses

FOCUS

RENCONTRE

À la ferme Gehren, la dolce vita à la schwytzoise

RENCONTRE

DOSSIER

Les parcs suisses, des joyaux à découvrir

DOSSIER

DOSSIER

Les parcs suisses en un coup d’œil

DOSSIER

INSOLITE

Dormir dans une cabane au bord du lac de Neuchâtel

INSOLITE

ÉVASION

Notre sélection de destinations œnotouristiques

ÉVASION

ÉVASION

Flâner des coteaux au lac de Neuchâtel

ÉVASION

ÉVASION

Au fil des bisses de Sion

ÉVASION

ÉVASION

Schaffhouse, terre de pinot noir

ÉVASION

ÉVASION

Vin et rêveries autour de Bienne

ÉVASION

SAVEURS

Les délices du terroir grison

SAVEURS

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Genève, Vaud et région lémanique, Jura et Trois-Lacs)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Fribourg et Berne)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Oberland bernois, Région bâloise et Argovie)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Lucerne et Lac des Quatre-Cantons)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Zurich région et la Suisse orientale)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies (Valais, Grisons et Tessin)

BONNES ADRESSES

BONNES ADRESSES

Pour des vacances à la ferme réussies


Nous avons répertorié pour vous les adresses des 250 fermes, gîtes et cabanes membres de l’association Agritourisme Suisse. Elles sont réparties par région ou canton, voici celles pour Fribourg et Berne.

FRIBOURG

 

BAUERNHOF ULRICH

Annelies et Ernst Ulrich

Ober Maggenberg 31, 1715 Alterswil

T. 026 494 13 30

ulrichs@bluemail.ch

www.ulrich-wenger.ch

Bénéficiant d’une situation très calme en Haute-Singine, notre ferme se consacre à l’agriculture et à l’exploitation laitière. Belles possibilités d’excursions, Lac-Noir, Fribourg, Gruyère, Berne ou encore Morat à proximité.

BLASER FERME

Erwin Blaser
Breilles 35, 1783 Barberêche
T. 079 647 02 70
erwin.blaser@bluewin.ch

Maison de vacances sur exploitation agricole avec un panorama magnifique.Vue sur les Alpes fribourgeoises et bernoises. Eiger, Mönch et Jungfrau.

CHASSOT GUY

Guy Chassot

Route de Bulle 55, 1679 Villaraboud

T. 026 655 00 76

guychassot@bluewin.ch

Appartement de vacances dans la campagne fribourgeoise.

FERME DU PETIT-VIVY

Elsbeth et Béat Aeberhard

Petit-Vivy 11, 1783 Barberêche

T. 026 684 19 62

aeberhardb@bluewin.ch

Ferme laitière dans un charmant hameau calme d’une jolie commune fribourgeoise. Agritourisme. Ferme recouverte de 960m2 de panneaux solaires photovoltaïques.

FERME POUR TOUS

Hervé Sapin

Lottenacker 2, 1734 Tenterin

T. 079 688 36 54

herve.sapin@bluewin.ch

www.fermepourtous.ch

La Ferme pour tous de Tinterin a été pensée pour recevoir; familles, classes d’école, personnes âgées, personnes handicapées. Tous y trouveront leur bonheur, le temps d’une journée, d’une nuit ou d’une heure ou deux.

HOF OTTISBERG

Karin et Jürg Zimmermann

Ottisberg 12, 3186 Guin

T. 026 493 14 70

j.k.zimmermann@bluewin.ch

Notre ferme se trouve à environ 7km de Fribourg, au-dessus du lac de Schiffenen. Vous pouvez donc non seulement venir en voiture, à pied ou à vélo, mais aussi en canoë. Familles, groupes scolaires et associations jusqu’à 30 personnes sont les bienvenus.

LA CROIX DE FER

Marie-Pierre et Philippe Roch

Route d’Allières 96

La Croix de Fer, 1669 Montbovon

T. 026 928 16 06

info@lacroixdeferallieres.ch

www.lacroixdeferallieres.ch

Notre ferme auberge est bien située dans la région préalpine du lac de l’Hongrin. Petite restauration avec des produits du terroir comme saucisses ou fromage de chèvre. Région idéale pour les randonnées.

LA FERME DE LA CORBIÈRE

Florence Marmy

La Corbière 2, 1470 Estavayer-le-Lac

T. 026 663 36 19

info@corbiere.ch

www.corbiere.ch

Nous vous accueillons dans nos magnifiques chambres de 17m2 décorées avec goût. Petit déjeuner standard à l’intérieur ou à l’extérieur selon la météo. Plage privée, place de jeux et grill sont à votre disposition.

LES PRÉCORNES

Michèle et Gebhard Schuwey

Les Précornes 94, 1637 Charmey

T. 026 927 15 21

gs.precorne@bluewin.ch

Dormir sur la paille, aussi groupes (25), gril, pique-nique, douche, IP Suisse, langues f/e/d/it. Au village: location de vélos, tours guidés. Ouvert du 15 mai au 30 septembre.

MAGIE DE LA FERME

Fouzia et Pierre-Yves Ducry

Le Bastillon 1, 1563 Dompierre

T. 026 675 45 10

info@magiedelaferme.ch

www.magiedelaferme.ch

Nous tenons une exploitation laitière avec de grandes cultures en production intégrée (IP Suisse) au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Basse-Broye fribourgeoise.

SCHUWEY’S BNB – CHALET UF DER EU

Charlotte et Martin Schuwey

Abländschenstrasse 54, 1656 Jaun

T. 026 929 84 67

ch.schuwey@bluewin.ch

www.schuweysbnb.ch

Notre bed and breakfast est situé au fond de la vallée. Situation calme et idyllique près de la Jogne. Vue panoramique sur les montagnes. Nous offrons un total de 5 couchages.

BERNE

 

BAUERNHOF RIFFENLOCH

Christine et Andreas Schär

Riffenloch 1, 3417 Rüegsau

T. 034 461 12 79

riffenloch@bluewin.ch

www.aemmitau.ch

Notre ferme de l’Emmental est située sur les collines entre Hasle-Rüegsau et Lueg. Vue magnifique sur toute la chaîne des Alpes. Situation très calme à 775m d’altitude. Au plaisir de vous accueillir dans notre ferme!

BIOHOF BREITENACKERN

Claudia et Jürg Messerli-Inniger

Breitenackern 5, 3089 Hinterfultigen

T. 031 802 19 58

biohof.breitenackern@gmail.com

www.biohof-breitenackern.ch

Ferme bio ensoleillée et calme, bénéficiant d’une vue splendide sur les montagnes. Soirées saucisses cosy, nuits inoubliables sur la paille, ambiance familiale. Week-end romantique.

BLEICHEHOF

Elisabeth et Peter Zulauf-Iff

Bleicheweg 4, 4938 Rohrbach

T. 062 965 01 47

info@bauernhof-bleiche.ch

www.bauernhof-bleiche.ch

Nous gérons une exploitation agricole diversifiée. Au 2e étage de notre «Stöckli» de presque 400 ans, nous proposons un appartement rénové d’une pièce avec lit double et lit d’appoint, petite cuisine, WC/douche et grande pergola couverte.

BUUCHIHOF

Simon et Max Stauffer

Kyburgstrasse 10, 3315 Bätterkinden

T. 079 747 52 47

info@buuchihof.ch

www.buuchihof.ch

Avec la mise à disposition du Buuchihof pour des événements, nous souhaitons répondre à la demande pour diverses manifestations.

EICHMATT

Franziska Hirschi

Eichmatt 46, 4944 Auswil

T. 079 660 41 72

hirschi.eichmatt@gmail.com

Auswil est une commune rurale aux portes de l’Emmental. La famille Hirschi vous souhaite la bienvenue à la campagne dans une région calme et centrée.

GMEISWALDHOF

Claudia et Matthias Schüpbach

Gmeisstrasse 63, 3532 Mirchel

T. 079 276 59 93

gmeiswaldhof@gmx.ch

www.gmeiswaldhof.ch

Des nuits inoubliables dans un des deux élégants et accueillants «Gmeiswaldhof-Schöpfli»! Quatorze couchages avec ou sans demi-pension. Idéal pour groupes, familles, sportifs et amoureux de la nature ou nuits romantiques à deux.

GUMPERSMÜHLEHOF

Erika Wittwer

Gumpersmühle, 3452 Grünenmatt

T. 079 747 71 53

erika.wittwer@gmail.com

Ferme équestre dans l’Emmental, connue grâce aux contes de Jeremias Gotthelf (Nidlebode).

HOF AEBIGRUB

Karin et Andreas

Leuenberger-Lanz

Aebigrub 86, 4942 Walterswil

T. 034 461 16 08

bauernhof.aebigrub@hotmail.com

Notre ferme se trouve dans le bel Emmental, un endroit calme offrant une vue magnifique. Belle région de randonnées avec de nombreuses curiosités dans les environs (par exemple la fromagerie de démonstration d’Affoltern).

HOF BACH

Barbara et Stefan Gerber

Bach 20, 3556 Trub i. E.

T. 034 402 54 31

gerber_st@hotmail.com

www.bachgut.ch

Notre ferme bio située au cœur de l’Emmental, à environ 1000m d’altitude, au cadre calme et idyllique, favorise la détente. Appartement confortable, 3 pièces, avec vue sur les Alpes bernoises.

HOF BÄTTWIL

Elisabeth et Werner Mathys-Füchslin

Bättwil 1, 3400 Berthoud

T. 034 422 38 36

mathys.baettwil@bluewin.ch

www.bauernhof-baettwil.ch

Notre ferme en grès vieille de 300 ans se trouve dans un endroit calme offrant une vue étendue sur la ville de Berthoud et le Jura. Nous louons au 2e étage un appartement de 3,5 pièces avec cuisine.

HOF DICKI

Marianne & Rudolf Buri
Dicki 194, 3415 Hasle b. Burgdorf
T. 079 432 90 57
marianne@rburi.ch

Notre ferme avec deux chambres d’hôte se trouve dans un endroit calme au centre de l’Emmental. Point de départ idéal pour les circuits à vélo (Herzroute), les randonnées ou une baignade dans l’Emme.

HOF GEILISGUET

Ursula et Urs Geissbühler

Geilisgut, 3453 Heimisbach

T. 034 496 73 40

uu.geissbuehler@bluewin.ch

Dans notre ferme laitière, que nous exploitons avec la famille Hansueli, nous louons un appartement de 3 pièces au premier étage.

HOF GERBER

Christoph et Stefanie Gerber

Steffisberg 61, 3531 Oberthal

T. 031 552 00 84

info@hof-gerber.ch

www.hof-gerber.ch

Vous cherchez une salle pour votre événement? Un anniversaire? Un séminaire? Une fête de famille? vous êtes au bon endroit. Notre salle peut accueillir environ 20 personnes et peut être louée toute l’année.

HOF MOLENTROG

Doris et Kurt Blaser-Ryser

Molentrog 887, 3552 Bärau

T. 034 402 19 29

molentrog@bluewin.ch

Notre ferme est située dans l’Emmental, à 1000m, lieu calme et ensoleillé avec vue sur les Alpes bernoises. Idéal pour la randonnée. Le village le plus proche est Langnau i. E. Appartement avec pergola au 1er étage.

HOF OTZENBERG

Liselotte et Jakob Stucki

Otzenberg, 3433 Schwanden im Emmental

T. 034 461 15 76

stucki.otzenberg@bluewin.ch

C’est dans l’Emmental, sur une colline, que se trouve notre ferme avec ses nombreux animaux. Pour goûter du lait frais, traire une vache ou prendre un porcelet dans vos bras, venez nous rendre visite!

HOF SCHAUFELBÜHL

Therese et Hans Bigler

Schaufelbühl-Neuhaus 718, 3452 Grünenmatt

T. 034 431 11 42

thesi.bigler@bluewin.ch

Notre ferme est située à 780m d’altitude, au cœur de l’Emmental, sur le sentier de randonnée Affoltern-Lützelflüh (env. 2h). Vue magnifique sur les Alpes bernoises. Groupes jusqu’à 30 personnes.

HOF ZUR LINDE

Brit Eli et Urs Sparby Stuber

Dorfstrasse 4, 4536 Attiswil

T. 032 637 25 73

info@hof-zur-linde.ch

www.hof-zur-linde.ch

Une visite à la ferme est une expérience passionnante. Une belle occasion de voir comment cela se passe à l’étable.

JORDIHOF

Nelly et Daniel Jordi
Dorf 3, 3367 Ochlenberg
T. 062 961 72 44
info@jordihof.ch

www.jordihof.ch

Bienvenue à la Ferme Jordi, une ferme traditionnelle de Haute-Argovie – loin du stress et de l’agitation!

KEHRLISHOF

Anita Oberli

Kehrlishof 171, 6197 Schangnau

T. 034 493 38 40

anita-oberli@bluewin.ch

Bienvenue dans la vallée de Schangnau. Notre ferme, située au calme, se trouve dans la région de Bumbach. Idéal pour des excursions d’une journée dans l’Emmental, l’Oberland bernois ou l’Entlebuch. Vue sur le Hohgant et la Schrattenfluh.

LEINACHERHOF

Sandra et Roland Grütter

Leinackerstrasse 5, 3365 Seeberg-Grasswil

T. 062 968 10 18

info@leinacherhof.ch

www.leinacherhof.ch

Notre ferme est située dans un endroit calme en Haute-Argovie. L’appartement de 3,5 pièces est situé au 1er étage de la ferme. Grande chambre à coucher avec 1  lit double et 1 petit lit pour bébé.

MUESSACHEN

Monika et Stefan Kaderli

Mussachen 28/Dürrenroth, 4942 Walterswil

T. 062 964 00 23

info@muessache.ch

www.muessache.ch

Dans le magnifique Emmental, au premier étage de notre «Stöckli», nous louons un appartement de 3,5 pièces avec terrasse. Une chambre à coucher avec lit double, une autre avec lits superposés et un salon avec canapé-lit.

MURIBODEN-HOF

Anna-Katharina et Christian Böhlen

Muriboden 4, 3132 Riggisberg

T. 079 221 59 14

hof@muriboden.ch

www.muriboden.ch

Notre ferme se trouve au milieu du Parc naturel du Gantrisch, un endroit calme. Nous vous dorlotons avec un sentier pieds nus et un bain de pieds aux fleurs et vous offrons un moment de paix. À 20km de Berne et à 17km de Thoune. On peut faire des excursions dans la région.

NYFFELER’S BAUERNHOF

Therese et Peter Nyffeler

Waltrigen, 3463 Häusernmoos im Emmental

T. 062 964 10 72

theresnyffeler@bluewin.ch

www.nyffelerfreiberger.ch

Notre ferme est située au cœur de l’Emmental. À l’étage supérieur du «Stöckli», appartement de 3,5 pièces. Une chambre double avec lit pour bébé, une chambre d’enfant avec deux lits superposés, salon avec canapé-lit et TV.

OBERHUUS

Ursula et Andreas Bracher-Gantenbein

Oberhaus 40, 3473 Alchenstorf

T. 034 415 11 34

info@oberhuus.ch

www.oberhuus.ch

La ferme bio Oberhuus est située en bordure de l’Emmental. Environnement calme et rural. Activités ludiques ou sportives dans une nature de toute beauté: vélo, VTT, randonnée pédestre, baignade dans le lac de Burgäschi ou dans l’Emme.

OBERULMIZ

Esther et Christian Fischer

Witschernweg 21/Guggishaus, 3144 Gasel

T. 031 849 04 80

christianfischer69@sunrise.ch

Nous sommes une ferme active dans l’élevage de vaches laitières, de porcs et de moutons. Nos ânes vous accueillent le matin et les poules se feront un plaisir de vous pondre un œuf pour le petit déjeuner.

RÄNZI HOF

Marianne et Max Schmutz

Ränzi 651, 3419 Biembach im Emmental

T. 034 461 18 30

a.schmutz@symail.ch

Notre ferme se trouve sur une colline bien exposée, au calme. Au rez-de-chaussée de notre «Stöckli», nous louons un agréable appartement. Cuisine avec cuisinière électrique et à bois, salon avec poêle banquette et TV. Une chambre double avec lit d’enfant.

SEEHOF

Monika et Fritz Bernhard

Lyssstrasse 102, 3321 Schönbühl-Urtenen

T. 031 859 26 74

fm-bernhard@bluewin.ch

Découvrez l’ambiance unique de notre chalet «Hüehnerhüsli» au Seehof – y compris le tintement des cloches des vaches et une vue superbe sur le Moossee! Notre ferme se trouve à environ 1km du village d’Urtenen-Schönbühl.

SOULFARM

Maryna et Stefan Wälchli-Arshynova

Selhofen 41, 3122 Kehrsatz

T. 031 536 43 05

swaelchli@hotmail.com

www.soulfarm.ch

La ferme a été détruite par un incendie en 1899 et reconstruite en 1901. Ferme bernoise classique qui a appartenu au domaine d’Oberselhofen jusqu’au XIXe siècle.

SOMMERHOF

Karin et Herbert Hafner

Galsbach 62, 4938 Rohrbachgraben

T. 062 968 01 84

kontakt@sommer-hof.ch

www.sommer-hof.ch

Dans le «Stöckli» à côté de notre ferme, nous louons un appartement de vacances confortable au deuxième étage. Il se compose de deux chambres à coucher, d’un salon avec table, d’une petite cuisine et d’une salle de bains avec WC et douche.

WIELANDLEBEN.CH

Salome et Thom Wieland

Grub 235, 3538 Röthenbach im Emmental

T. 078 876 86 52

info@wielandleben.ch

www.wielandleben.ch

Vous souhaitez célébrer de belles fêtes dans une ambiance unique, dans l’Emmental vert, entouré d’animaux de la ferme? Baptêmes, fêtes d’entreprise ou de famille.

WINTERHOLZ

Elisabeth et Andreas Schüpbach-Stettler

Winterholz 565, 3418 Rüegsbach

T. 034 461 47 95

winterholz@bluewin.ch

www.winterholz.ch

Bienvenue dans notre ferme dans l’Emmental. Situation un peu à l’écart de la route entre Hasle-Rüegsau et Affoltern i. E.