Sur la route du cœur

EN BREF

Zoom sur les nouveautés en lien avec l’agritourisme

1

FOCUS

L’agritourisme est en plein essor

2

REPORTAGE

Immersion dans le quotidien d’une exploitation des Préalpes fribourgeoises

dossier_sommaire

DOSSIER

La Route du Cœur, 720 kilomètres à travers une Suisse de carte postale

4

INSOLITE

Découvrir le Jura bernois à dos de mulet

5

ÉVASION

Notre sélection de destinations agritouristiques

6

ÉVASION

Sous les soleils de Lavaux

7

ÉVASION

À cheval dans les Franches

8

ÉVASION

L’Entlebuch au (sur)naturel

9

ÉVASION

Authentique Emmental

10

ÉVASION

Le goût du Zürioberland

11

SAVEURS

Les délices du terroir valaisan

12

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi dans les cantons de Genève, de Vaud et en région lémanique

19

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi dans les cantons du Jura et de Fribourg

17

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi en région bâloise et canton de Berne

16

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi dans l’Oberland bernois et le canton d’Argovie

adresses_lucerne_sommaire

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi dans le canton de Lucerne et les régions des Quatre-Cantons et zurichoise

adresses_zurich_sommaire

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi en Suisse orientale et dans le canton du Valais

adresses_valais_sommaire

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi dans les cantons des Grisons et du Tessin

adresses_tessin_sommaire

BONNES ADRESSES

Pour un séjour réussi

Nous avons répertorié pour vous les 250 fermes, gîtes et cabanes membres de l’association Agritourisme Suisse.

OBERLAND BERNOIS

 

BÄDERALP

Therese et Niklaus Gerber-Mani

Pfaffenried 338a

3765 Oberwil im Simmental

T. 033 773 64 28

therese.gerber@gmx.ch

www.baederalp.ch

Quand il fait beau, nous avons le plaisir de vous servir aux tables devant le chalet, d’où vous avez une vue magnifique sur les montagnes. La petite aire de jeux est très populaire auprès de nos jeunes invités!

 

BAUERNHOF HAGIBODMEN

Marlene et Sämi Wyss-Rubi

Brandeggstrasse 18/Hagibodmen

3818 Grindelwald

T. 033 853 37 39

wyss.hagi@bluewin.ch

www.schlafimstroh-grindelwald.ch

Bienvenue dans notre ferme IP Suisse. Nous sommes à environ 5 km de Grindelwald, à 1140m d’altitude, au pied de la célèbre paroi nord de l’Eiger.

 

BIO-HOF BRANDEGG

Beatrice et Toni Siegfried-Amacher

Brandegg, 3775 Lenk

T. 033 733 32 17

t.siegfried@bio-hof.ch

www.bio-hof.ch

Notre ferme biologique se situe au-dessus de Lenk. Situation ensoleillée avec une vue magnifique à 1500m d’altitude.

 

BIOHOF BRACH

Astrid Gyger

Brach 115, 3619 Eriz

T. 033 453 33 27

hallo@erlebniszauber.ch

www.erlebniszauber.ch

Profitez de vacances relaxantes dans notre appartement de vacances lumineux ou passez la nuit dans une yourte sur notre ferme biologique avec une vue magique sur les montagnes.

 

BIOHOF ZELG

Doris et Hansruedi Gehrig

Biohof Zelg, 3632 Niederstocken

T. 033 341 15 56

info@biohof-gehrig.ch

www.biohof-gehrig.ch

Notre exploitation bio est située dans le Stocken­tal, à environ 10km à l’ouest de Thoune. Le parcours cyclable «Simme- Saane-See» passe tout près. De Thoune, Niederstocken est facilement accessible en car postal.

 

CHRÜTZ HOF

Annagret et Ueli Herrmann-Heimberg

Chrütz, Lengg 11

3753 Oey-Diemtigen

T. 033 681 10 29

herrmannkreuz@bluewin.ch

Avez-vous envie de respirer l’air frais de la montagne et de vivre l’expérience de la vie à la ferme en famille? Voici l’offre idéale!

 

CHRÜTZ HOF

Annagret et Ueli Herrmann-Heimberg

Chrütz, Lengg 11

3753 Oey-Diemtigen

T. 033 681 10 29

herrmannkreuz@bluewin.ch

Avez-vous envie de respirer l’air frais de la montagne et de vivre l’expérience de la vie à la ferme en famille? Voici l’offre idéale!


ERLEBNISHOF HATTI

Christina et Stephan Thalmann-Müller

Aeschiriedstrasse 11, 3703 Aeschi bei Spiez

T. 033 654 59 06

info@erlebnishof.ch

www.erlebnishof.ch

Nous sommes une petite exploitation biologique (KAGfreiland) sur la terrasse ensoleillée d’Aeschi près de Spiez, à 900m d’altitude. Nous pratiquons un élevage varié dans le respect des animaux, avec production de lait de brebis.

 

HOF GOLDEY

Trudy et Erwin Schmocker-Heer

Goldey 121, 3857 Unterbach

T. 033 971 12 84

schmocker-heer@bluewin.ch

La ferme se trouve près des itinéraires cyclables nationaux 8 et 9, à l’extrémité ouest de l’aérodrome militaire. Ballenberg est à proximité (4km), point de départ de randonnées et attractions touristiques.

 

HOF SCHÜRWEID

Karin et Christoph Rubi

Scheuerweid 2, 3628 Uttigen

T. 033 345 52 47

karin.rubi@bluewin.ch

Bienvenue dans notre ferme laitière. Elle se situe au calme entre les vallées de l’Aar et du Gürbetal, en bordure du parc naturel du Gantrisch. Nous louons un spacieux 2 pièces au 1er étage.

 

HÜTTENZAUN

Edith et Christian Zurbuchen-Zenger

Hüttenzaun, 3804 Habkern

T. 033 843 13 60

zurbuchen.gottlieb@bluewin.ch

La ferme est située juste à l’extérieur du village, à 1150m d’altitude, au calme. L’appartement de 3 pièces (non-fumeurs) a une entrée séparée: cuisine avec chauffage au bois, salon avec TV, douche/WC.

 

SANTSCHI HOF

Ruth et Walter Santschi

Hislerey 138, 3857 Unterbach

T. 033 971 16 76

santschi-huegli@bluewin.ch

www.santschibauernhof.ch

Vacances à la ferme. Convivial et idéal pour les familles. Appartements de vacances bon marché et confortables. Wi-fi.

 

SCHILTENHOF

Sonja et Beat Schilt

Ey 93, 3807 Iseltwald

T. 033 845 13 47

info@schiltenhof.ch

www.schiltenhof.ch

La ferme Schilten se situe à Iseltwald, petit village de pêcheurs, directement sur l’itinéraire cyclable SuisseMobile et la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

 

SANTSCHI HOF

Ruth et Walter Santschi

Hislerey 138, 3857 Unterbach

T. 033 971 16 76

santschi-huegli@bluewin.ch

www.santschibauernhof.ch

Vacances à la ferme. Convivial et idéal pour les familles. Appartements de vacances bon marché et confortables. Wi-fi.

 

SCHILTENHOF

Sonja et Beat Schilt

Ey 93, 3807 Iseltwald

T. 033 845 13 47

info@schiltenhof.ch

www.schiltenhof.ch

La ferme Schilten se situe à Iseltwald, petit village de pêcheurs, directement sur l’itinéraire cyclable SuisseMobile et la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

 

SCHLUPFHOF

Gertrud et Daniel Dreier-Schneeberger

Schlupf, 3636 Längenbühl

T. 033 345 17 49

dani.dreier@bluewin.ch

Les environs de notre ferme se prêtent idéalement aux randonnées à pied ou à vélo. Les quatre pittoresques petits lacs morainiques et la ville médiévale de Thoune ainsi que le lac de Thoune, mondialement connu, se trouvent à proximité immédiate.

 

SINNPATHIE

Regula Moser

Val Piora 8, 3624 Goldiwil

T. 033 442 16 08

moser@sinnpathie.ch

www.sinnpathie.ch

Maison de vacances dans les prés d’une ferme b'iologique et appartement dans la maison à côté de la maison de vacances.

 

STEINACKER HABKERN

Kathrin et Gottlieb Zurbuchen

Balkenmoos 191, 3804 Habkern

T. 033 843 00 34

zurbuchen.kathrin@bluewin.ch

Notre ferme est située à Habkern, au-dessus d’Interlaken, à environ 1100m d’altitude. L’écurie se trouve à 600m de la maison d’habitation. La grange et la plus grande partie du terrain sont louées.

 

 

 

ARGOVIE

 

BITTERLIS BUUREHOF

Margrit et Hans Bitterli

Saalstrasse 90, 4468 Kienberg (SO)

T. 062 844 10 38

mh.bitterli@bluewin.ch

Notre ferme IP se trouve sur le chemin de randonnées pédestres (chemin d’altitude). Venez vous reposer et laissez-vous choyer par notre cuisine. Beau point de vue. Nombreux animaux.

 

EICHHOF

Patrick Gasser

Eichhof 161, 5027 Herznach (AG)

T. 078 710 75 34

info@eichhof161.ch

www.eichhof161.ch

Notre ferme est située au cœur du parc du Jura argovien, sur les hauteurs. Profitez de la vue splendide sur le haut Fricktal. Venez avec votre caravane, en camping-car ou avec votre tente vous installer sur notre camping familial.

 

FÄSACKERHOF

Daniela et Christian Schneider

Fäsackerhof Feldstrasse 9, 5323 Rietheim (AG)

T. 056 249 34 53

info@faesackerhof.ch

www.faesackerhof.ch

Exploitation agricole polyvalente avec chambre d’hôte, aventure sur la paille, restauration collective et marché à la ferme. Diverses grandes cultures et nombreux animaux.

 

GUGENHOF

Marlies et Urs Käser-Wittmer

Gugenhof 1, 4655 Stüsslingen (SO)

T. 062 298 11 34

info@gugenhof.ch

www.gugenhof.ch

Notre ferme avec ses nombreux animaux est située sur les hauteurs des montagnes du Jura. Orientée plein sud, elle offre une vue panoramique magnifique. Idéale aussi pour les voyageurs de passage. Située sur les pistes cyclables 3, 5, 8.

 

HOF VORDEREGLEZEN

Mara Simonetta et Herbert Widmer

Vordereglezen 1, 6042 Dietwil (AG)

T. 041 787 37 14

info@vordereglezen.ch

www.vordereglezen.ch

Appartement spacieux (120m2), 4 pièces et demie, max. 6 pers. dans une ferme tranquille à Dietwil (AG), située un peu en retrait avec une vue fantastique sur la région de Zoug, la vallée du Rontal et les Alpes suisses.

 

NEUHOF

Veronika et Jakob Sidler-Wild

Neuhof 1, 5643 Sins 8 (AG)

T. 041 787 11 46

jakob@sidlers-neuhof.ch

www.sidlers-neuhof.ch

Bienvenue dans notre ferme avec nos vaches allaitantes dans la plaine de la Reuss. Vue sur les montagnes. Nous louons un appartement de 4 pièces au 1er étage.

 

WALDHOF

Maria et Markus Borner

Waldhof, 5425 Schneisingen (AG)

T. 056 241 16 49

bornerwaldhof@bluewin.ch

www.imwaldhof.ch

Bienvenue au Waldhof. Situation idyllique à 550m d’altitude au-dessus du petit village de Schneisingen, loin de l’agitation. La vue sur le Wehntal et le Lägern est un vrai plaisir.